El relato original da bastante mal rollo, hay que decir. Aunque todo se pueda leer de otra manera, para mí racionalismo la institutriz estaba para que la encerrasen, y ocasiona la muerte de los niños. La sintaxis es extraordinariamente rebuscada y difícil de seguir, pero supongo que eso le daba cierto encanto al estilo de James.
El segundo relato era sobre un tutor que termina en una familia que no le paga, y con un tutorado modélico, pero de mala condición física.
El último es el de dos damas británicas que harían lo que fuera por no quedarse sin una casa donde terminan convencidas que habita un fantasma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario