Cosas varias que encuentro por ahí...

lunes, 21 de septiembre de 2015

The sign of four, de Arthur Conan Doyle

    Una auténtica delicia. Esta vez me lo leí fijándome cuidadosamente en el inglés usado, consultando cada palabra para ver la acepción exacta en vez de depender del contexto, y releyéndolo tantas veces como necesitara, que fueron pocas porque el inglés de Conan Doyle es muy amable.

    Sherlock Holems y Watson ayudan a una dama en apuros que no sabe nada de su padre desde hace 20 años, y que empieza a recibir de repente una perla cada año. La cosa se complica con un tesoro, un asesinato, un malo con pata de palo y un casi canibal. ¿Cómo no te lo vas a pasar bien con esos elementos?

No hay comentarios: